Till Augustin · Thomas Röthel · Marius Singer

360° - crossing the borders

Vernissage 26. April 2026

Ausstellungsdauer 27. April bis 27. Juni 2026

Liebe Kundinnen und Kunden,
Liebe Freundinnen und Freunde der Galerie,

dass sich die Welt täglich verändert, ist eine Binsenweisheit. Dass sie sich im Moment in eine Richtung verändert, die wir alle besorgniserregend finden, dürfte Konsens sein. Immer mehr wird versucht, im eigenen Lande und weltweit, Gesellschaft und Nationen untereinander zu spalten, tiefe Gräben zu ziehen und ein „Wir gegen Die“ zu erzeugen. Dieses „Wir gegen Die“ setzt man notfalls mit Lüge, und wenn das nicht reicht, mit Gewalt um.
Die Frage, die sich stellt, ist: Können wir als Menschen und Bürger etwas dagegen tun oder müssen wir das tatenlos ertragen. Wir als Galerie haben darauf eine, wenn auch nur zaghafte, Antwort gefunden. Wir gehen davon aus, dass die Stärke des Menschen in der Zusammenarbeit, in der Kooperation liegt. Einzeln, auf sich allein gestellt, ist der Mensch nichts. In der Vielzahl mit einem gemeinsamen Ziel kann er fast alles erreichen.
Aber wo beginnt man? Wir als Galerie können nur bei uns selbst beginnen. Und deshalb freuen wir uns, Sie zu einer Ausstellung einzuladen, die eine Kooperation dreier Künstler ist. Thomas Röthel, Marius Singer und, neu in der Galerie, Till Augustin. Dort präsentieren wir Einzelarbeiten der Künstler, aber auch gemeinsame Arbeiten von Thomas Röthel und Marius Singer, einem Stahlbildhauer und einem Maler. Das sind ziemlich konträre Positionen. Aber um diesen Graben zu überwinden, muss man versuchen, den anderen zu verstehen, ihn gelten zu lassen um dann das Eigene als Ergänzung hinzuzufügen. So gibt es Arbeiten, die zuerst von Thomas Röthel gestaltet wurden, dann aber von Marius Singer überarbeitet und verändert wurden und umgekehrt. Zusätzlich bereichern die Skulpturen von Till Augustin durch Ihre Andersartigkeit die Ausstellung. Deshalb auch unser Titel der Ausstellung: Crossing the borders! Diese wichtige und sehenswerte Ausstellung beginnt am 26. April um 14.00 Uhr in der Galerie.
Vorher sind Sie eingeladen, ab 11.00 Uhr mit uns die Erweiterung des so erfolgreichen Skulpturenpfades „360°- crossing the borders“ in der Rheinaue auf dem Gelände von DHL mit neuen Skulpturen von Thomas Röthel zu feiern. An dieser Stelle danken wir ausdrücklich DHL und Herrn Pedro Munos für die Unterstützung.
Wenn wir also bei uns beginnen, statt zu spalten, statt Gräben zu ziehen oder Mauern aufzurichten, wenn wir also beginnen Kooperationen zu bilden, Zusammenarbeit zu suchen, Verständnis und Empathie zur Grundlage unseres Denkens und Handelns zu machen, ist zumindest in unserm Umfeld schon viel erreicht. Auch hier zählt: Je mehr Menschen diese Werte mit uns teilen, umso mehr ist schon erreicht. Auch wenn wir damit auf die Schnelle die Welt nicht komplett ändern können, irgendwo müssen wir mit unseren Wirkmöglichkeiten beginnen.
Wir freuen uns, Sie bald wieder zu sehen!

Herzlichst
Ihre Jenny Geißler-Bentler und Bernd Bentler

Gezeigte Werke